Min man och jag flyttade till Moskva för fem år sedan. Sedan dess älskar jag det nya året väldigt mycket, för det är inte nödvändigt att möta det utan misslyckande med många släktingar, som du bara ser på helgdagar.
Det var särskilt svårt för mig att ha möten med min svärmor. Om vi var med dem, oändliga historier om hur smart hon är, att hon gör allt: fitness, hantverksklubb, arbete, dacha, vändningar och häxverk vid spisen. Efter det sjönk självkänslan till noll. Om de kom till oss kritiserades allt jag gjorde: inte så sminkat, nyårsklänningen passade inte, under salt, underpeppar, överkokt etc.
Nu träffade vi nyåret bara tre av oss: jag, min man och min son. Varje år kom vi med något tema för att underhålla varandra. Att gå runt det festliga Moskva ingick också i programmet.
Den 30 december närmade sig min man mig mystiskt efter middagen och sa:
- Älskling, jag tror att du behöver en ny baddräkt!
-Du är galen, vilken baddräkt på nyåret!
Som svar lämnade mannen turist kuverten med kuponger i tre i en vecka. Flyget var tidigt nästa morgon. Jag hoppade av lycka och började genast riva garderoben på jakt efter sommardräkter. Thailand väntade på oss för det nya året. Du kan bara drömma om en sådan gåva!
I det liv och rörelse vi gjorde oss redo glömde vi att skriva till våra föräldrar att vi skulle åka. Vi bestämde oss för att behaga dem med en Skype-session redan från Thailand. Vi hade inte tid att gå ut ur landgången när samtalet från svärmor ringde:
- Var är du?
-Vi är i Thailand!
- Som i Thailand! Vi följde med dig för att fira det nya året, vi har fastnat i trappan i två timmar. Vad ska vi göra nu? Vi skickade ett telegram om vår ankomst.
Medan min svärmor hällde ut sin själ för sin man, glädde jag mig i hemlighet. Det nya året har definitivt utvecklats för mig. Det är bra att telegrafen inte hittade oss. Annars kunde mannen ha skickat kupongerna under sin mors tryck. Till slut blev semestern en framgång för mig. En dubbel gåva är dubbelt så trevlig!
